danse danse danse !

むすめがダンスを習い始めました
Marais(マレ)にある、Centre de danse du Marais
Maraisは私も大好きな場所の一つ
1600年頃(!)に建築されたという、何とも歴史を感じさせる建物
素敵な雰囲気の中、ダンスを習うことができる幸運なむすめ
これからも楽しく色々なことを吸収してね

真っ白なコスチュームに身を包んで走り回る彼女達は
本当に天使みたいです・・・

Ma fille a enfin commencé à participer à un cours de danse harmonique au Centre de danse du Marais. Dans un vieux bâtiment construit vers 1600 (!), des petites filles en costume tout blanc sautent, dansent, courent… comme si elles étaient de vrais anges…