25 novembre 2011

Photos simples

  3191 Miles Apart は随分前にフト見つけて以来1ファンとしてずーっと追っている大好きなブログですアメリカのPortlandに住む二人の女性がネット上で出会いその後週に一度、お互いの朝の一コマを写真に収め始めましたそれをブログに載せ、反響を呼んだ後に一冊の本になったのでしたそれが A Year of Mornings二人の写真は、打ち合わせをしたわけでもないのに時々似たような場面で撮られているのも興味深くまた二人ともアーティストだけあって、雰囲気のある写真ばかりです 何でもない、誰の家にでもありそうな朝の一コマなのに切り取られたそれはとてもアーティスティックで実は自分が過ごしている時間も見る角度を変えれば、心にアートな気分を忘れなければこんな風に素敵な一場面となるのかな、と思ったり相変わらずこの2011年も自分のテーマ「丁寧に生活する」が全うできない私にとってこの本はバイブルとなるのでは・・・と、とうとう購入大切なことを忘れない、そんな人間でいつまでもありたいと願うのです 毎年この季節恒例の最大手芸サロン Le salon Création et Savoir... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 02:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 novembre 2011

La saison de la lecture

  cité universitaire 私用に追われて随分と時間が経ってしまいました気がつけば、周りは落ち葉だらけ吐く息が白くなる日も多くなってきました所用で遠出。乗った電車は何とテーブル付、4人掛け椅子が向かい合ったセミ・コンパートメント!カーテンがビロード生地で蛇腹のようになっていたり、何だか懐かしい感じ。というか、単に古いのか(笑)電車の旅のお供は、友人の本の虫さんが貸してくれた伊藤まさこさんの「雑食よみ」まさにジャンルを問わず、色々と読んでいる伊藤まさこさんの本や本屋さんの紹介に、何だか尖っていた心も癒やされながら翻訳を頼まれることもある今日この頃、日本語を磨くためにも読書せな、と。特に心惹かれたのは、黒磯や軽井沢など、ちょっと秘密の場所にある素敵な本屋さん&cafeの姿でした素朴で無骨な作りのお店に並ぶ写真集や古書、選んだ本を手にお茶♪日本へ帰る際には是非訪れたいと夢も膨らみ・・・ むすめが作ったしおり、本人曰くこれは「鍵」モチーフとのこと、を読書の際は愛用。何だかむすめも傍にいるようで心温まるのです ... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 10:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]