17 janvier 2011

comme Zazie...

メトロ+ベレー帽=小さなパリジェンヌ
Posté par Elinoa à 04:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

13 janvier 2011

Happy Monday

月曜日。朝食に、5つの小瓶がセットになったボンヌ・ママンのジャムを開ける。どれを食べよう、小瓶は見ているだけでも可愛くて、しかも美味しい。朝から幸先がいい。しかも久しぶりの太陽♪ オットへのクリスマスプレゼントに、A.P.C.のシンプル且つ美しいシャツを購入(清水買い)。ファッションにとーんと疎いオットは、包みに書かれたアルファベットをじーっと見つめて一言「あーぺーせー?」・・・やっぱり知らなかったか。オットは家族中に質問。何と誰も知らなかった。Sでは小さすぎたシャツ。Mへお取替えにショップへ。A.P.C.の文字が美しい。 友人から借りた日本の雑誌をcafeで読む。日常が愛おしくなる内容に気持ちが和らぐ。幸せって日々の心がけから生まれるんだよね。そういえば「丁寧に生活する」が、今年もまた私のテーマだったと思い出す。ぶぶ。
Posté par Elinoa à 02:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
10 janvier 2011

La galette des rois 2011

1月第1日曜日に食べる習慣のあるガレット・デ・ロアフェーブに当たると王冠を被って祝福を受け、幸せが1年間続くそうな・・・。今年は1月2日が第1日曜日。クリスマス前後からずーっと食べ過ぎ状態が続く中元旦翌日からパイ菓子はさすがにキツいかも・・・と、今回は1月9日(日) に食べることに。有名所や美味しいブーランジェリー、パティスリーで買うガレット・デ・ロアもいいのですがここ数年は自分で焼いて、このイベントを楽しんでいます。ガレットに欠かせないフェーブ、今年はシンプルな四角に決定。大好きなお店Le Petit Atelier de Paris でお買い物した際にいただいた小さなお星さまは「小さいから気が付かないで食べちゃうかも!」というオットからのダメ出しで却下。いや、コレに気付かずに食べちゃうのはキミだけかも・・・とは言いませんでしたが。四角のフェーブは、近所の美味しいブーランジェリーGrenier à... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 23:10 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
06 janvier 2011

frère et soeur #2

manège : place de l'Hôtel de ville 最近むすこが夢中になって遊んでいる木製の電車レール&機関車。朝むすこと二人で組み立てた「本日のレール」をむすめが幼稚園から帰るなり、ふざけながら全部ぐちゃぐちゃに壊しむすこは号泣、私は激怒。子供達の「反省場所」であるお風呂場の隅っこに、怒られて大泣きするむすめを配置。むすこは、私が再度簡単に組み立て直したレールで一人遊び始めるもキッチンにいる私のところに来ては「doudou (むすめの大切なぬいぐるみ)、渡してあげたのー」「お人形、あげてきたー」「ぼくと一緒に遊びたいってー」「反省中だからだーめ」(母)「もうおしまい?」「まだだーめ」(母)そんなやりとりが続いていたと思ったら、なんだか部屋がしーんとしてむすこもキッチンにはやって来ない。?と思って様子を見に行ってみると、お風呂場の扉は閉められて部屋にはむすこの姿がない。お風呂場の扉を開けると、むすこが姉に運んだたーくさんのおもちゃで入り口が塞がりむすこと姉は一緒に遊んでいた。・・・すごい関係だなーと思った夜、でした。
Posté par Elinoa à 00:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
03 janvier 2011

Après un rêve (...les vacances)

Place de la Concorde 02/01/2011 ヴァカンスも最終日コンコルド広場で大好きなエッフェル塔を背に「明日、学校(幼稚園)に行きたくないの!」と声も高々キリリと宣言するむすめとボク、ここで踊っていいの?とまだまだ人生の厳しさなど、ちいとも知らないむすこ9月からはキミも幼稚園だぞー。本日1月3日から平常通りのパリ朝からむすめをなだめるオットの足取りもやや・・いや、かなり重めな朝(笑)みんながんばろー。うひひひ~
Posté par Elinoa à 13:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
02 janvier 2011

Gourmands...

30/12/2010 Place de l'Odéon & 01/01/2011 新年明けましておめでとうございます。一大行事のクリスマスが過ぎると気が抜けて日付感覚が鈍り「もうお晦日?元旦!?」ピリっと引き締まるような大晦日、元旦の雰囲気もこちらにはなく・・・でも、日本にいた時のように年末年始をわくわく、そして神妙に迎える気分はやっぱり味わいたくて。昨年同様、お友達のお家でお料理持ち寄りの「元旦」を過ごしました。彼女の作る最高に美味しいおこわご飯、ちらし寿司、日本から仕入れた黒豆を時間をかけて丁寧に煮てくれていたり、日本の懐かしい味が一杯詰まった小さなお重。感謝、です。私は定番のお煮しめを持参。今年は奮発して蒟蒻入り!・・・って、蒟蒻に奮発しなくてはいけないところが悲しいですが(笑)こちらでは蒟蒻も結構なお値段で、大好きな蒟蒻も (私にとっては)... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 02:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

31 décembre 2010

Bonne année à tous !!

vitrines de Noël sur les Grands Boulevards  20102010年もとうとう終わりです。2011年は飛躍の年としたいところ。皆様にとっても、沢山の笑顔と幸せに満ちる年となりますように・・・来年もどうぞ宜しくお願いいたします♪Bonne année et bonnes fêtes !!
Posté par Elinoa à 19:02 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
29 décembre 2010

Noël...Shall we dance ?

24/12/2010 chez Halim24日のクリスマス・イヴ。思ったとおりのホワイト・クリスマスになりました。外ではわさわさと雪が降って。今年のノエルは、オットの一番下の弟のアパルトマンに家族が集合。彼は仕事の同僚と男二人暮らしですが、可愛くクリスマスデコレーションも用意してくれていて感心、感心 (笑・ちなみに彼は警察官)。子供達は「ただ事ではないクリスマス」の雰囲気に大興奮。いつものダンスにも熱が入ります。(←なんで!?)二人のミニ・スペクタクルのはじまり、はじまり~♪彼らが今夢中になっているダンスはミュージカル映画「Singing in the rain」「ロシュフォールの恋人達」を観て以来、ジーン・ケリーのとりこになったむすこは華麗なタップダンスのステップを日々探求しています。(笑)「Singing in the rain」の中でもお気に入りは、Donald O'connor の凄い動きに圧倒されっぱなしの「Make them laugh」、そして私にとっては何だか懐かしいカップスープの宣伝(だったような・・・)ミュージック、「Good... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 02:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 décembre 2010

Noël J-1 !!

Bonhomme de neige : par Elia「ママンにプレゼント!」と幼稚園から戻ったむすめチーズの空き箱 (むすめよ、箱が思いっきり逆さまです・・・苦笑) の上に、紙粘土の雪だるま。ありがとう♪、と記念撮影していると、外で雪が降り始めて雪だるま、本物の雪と一緒に記念撮影。パリは今日も雪、です。Petite maison : par Noan むすこから手渡されたのは、小さな可愛い白いお家。保育園の先生方の力作です!最初はショコラとあめちゃんが入っていたお家にアノ彼を配置してみました。(足元にボンドを付けた彼を菜箸で挟み、小さな家の狭い床に配置するのにかなり苦労・笑) もうすぐ世界中の子供達のところへ到着する予定の彼。子供達の喜ぶ顔を見るのが楽しみな彼(私)。皆さま、楽しいクリスマスをお過ごし下さい♪Joyeux Noël !Merry Christmas!
Posté par Elinoa à 02:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 décembre 2010

neëst

neësttous droits réservés 昨年(第1回目※) 訪れて幸せな気分に浸ったLittle neëst の展示販売会。今年もまた、幸せ気分を求めて訪れてきました。素敵なwebショップ neëstもオープンさせた、店主のセンスの良さにまずは脱帽。商品の選択もディスプレイもため息&ため息・・・。彼女の家ごと全部まとめてお持ち帰りしたい!!という程素敵でしたが(・・・というのも昨年同様、販売会はneëst店主のアパルトマンで開催されていて、それはそれはインテリア雑誌に出てくるような、素敵なアパルトマンなのです・・・)そこはグっと我慢、我慢(笑)。neëstのコンセプトでもある「Design for daily life」という通りこんなものがあったら、きっと毎日が幸せだろうな~♪というような、日用品がたくさん。私はその中から、可愛いトレイ(これはずーっと前から欲しかった!)L'atelier de madame M. から、陶器の飾りとハートのペンダントそして、以前からファンだった日本の素敵なお店 Fog linen work... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 00:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]