11 septembre 2011

Aix-en-Provence #1 (première impression)

  Place de la Rotonde / Cours Mirabeau本物の夏を求めて訪れたエクス・アン・プロヴァンス初めての南仏で見たものは眩しい太陽に光り輝く緑の木々と、それらが放つ自然の香り光と影人々のさざめきと笑顔自由 8月だというのに肌寒いパリからTGVで3時間、駅に降り立つと・・・カーンと暑い。エクスの中心街へ向かう途中それまで着ていた長袖から、半袖及び袖なしの服に着替え暑い、暑いと嬉しい悲鳴をあげながら夏の太陽を満喫 街の中心、噴水が美しいロトンド広場から伸びるメインストリートミラボー大通りは、美しいプラタナスの並木道思わず深呼吸、そして空を見上げる緑、緑、そして青、夏。 fontaine place d'Albertas (dans la vieille... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 23:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 septembre 2011

La rentrée 2011

  la rentrée 05/09/2011 いよいよ新学年が始まりましたむすこはピカピカの幼稚園生にむすめは余裕の年長組へ むすこの希望で作ったかばんは、彼のヒーロー「アンパンマン」♪朝から眩しい黄色が目に痛いですが(笑)本人は大喜びですかばんの中にちゃんとdoudouが入っているか確認(ドゥドゥ=愛して止まないぬいぐるみ・・・これがないと眠れない)アンパンマンが傍にいるからきっと大丈夫!と、励ます母行って参りまーす♪ と、一人でズンズン幼稚園の玄関へ向かう彼何とも頼もしい***************************************そして16時半のお迎え 涼しい顔で年長組の初日をこなした姉とお疲れ気味の弟 オツカレサマデシタ
Posté par Elinoa à 13:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
23 août 2011

Apple

もうすぐ秋わたしの気が早いのか風の中に秋を感じる今日この頃なのでりんご お気に入りのカットボード普段は飾るように片付けているだって、これで切るのはりんごでないとむすめが夏休み中にパリ郊外の農園で採ってきてくれたりんごはその日の夜に食卓へ酸っぱかったのだけれど、家族みんなが「ありがとう」を言うと自分もりんごの酸っぱさに顔を歪めながらむすめは大満足の笑顔むすこも同じく顔を歪めて一言「でも、美味しいよ」9月からむすめが使うお稽古バックはとある手芸屋さんで見つけた、たーくさん並んだ大きなりんご柄子供の頃、こんな柄のパンツをはいていたような気がして懐かしさと共に一目ボレしかもこの布、ビニール加工が施されているから雨降りの日も安心(パリのお天気に関して悲観的なわたし・・・南仏帰りだし・・・うぅぅ)普通のミシンではちょっぴり縫いにくかったけれど無事完成 秋来てもよいぞー ところで木の三脚スツールは、最近蚤の市で出会った品こういうスツールに目のないわたし家の玄関を開けてくれたオットの顔はひきつってましたが・・・また椅子ですか?って(笑)
Posté par Elinoa à 23:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
18 août 2011

C'est nous !

l'été 2011 en Avignon ホンモノの夏を求めて出かけた南仏で出会ったきらきらの太陽そしてフィンガー5 のアキラ 短かったけれど楽しかった夏の旅報告をゆっくり綴っていこうと思います まずは、ただいま♪
Posté par Elinoa à 00:16 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
03 août 2011

Portrait #2 --- mon trésor (2)

  ハハウエ、シッパイシマシターーー! 既に3歳になっているむすこ間もなく、現在南仏に住む初恋相手に再会する予定♪今年の1月に訳あって故郷である南仏へと帰っていった彼女がむすこに託した言葉は約束しよう♪再会までにパンツマンになっていること大好きな先生からのコノ言葉を、きみは忘れたのかーーー!?明日からホンモノの夏を求めて旅に出ますむすこ、太陽の下で100%パンツマンになれるのか!?乞うご期待♪
Posté par Elinoa à 02:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
01 août 2011

Dans le ciel...

  Elia & Noan, été 2011 本日空の中に見つけたのは久しぶりのきらきら夏の太陽今年はキミに会う回数が少なくてちょっとさびしいのですが。
Posté par Elinoa à 01:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 juillet 2011

Portrait #1 --- mon trésor (1)

préparation pour le spectacle de dance 間もなく5歳のむすめが憧れるお化粧「今日の口紅は赤、目の上はブルーと紫にする~♪ 」口紅やアイシャドーは、お絵描きに登場する女の子にも施されています紙の上には、何ともケバ可愛い小さなプリンセスが・・・そんなむすめ、今年のダンス発表会本番を前に、お化粧タイムですしかも今回の舞台は、1852年パリ11区に建築された伝統あるサーカス劇場Cirque d'Hiver (冬のサーカス)!時代を感じさせる外観(20角形!)とノスタルジックな世界に浸れる美しい内装舞台は360度ぐるーっと客席に囲まれている=皆から全て見えるダンスの先生からも本番数日前に「お化粧必須!脱毛必須!(笑)」とのメールも届きむすめは大喜び♪... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 23:30 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
23 juillet 2011

dans les rues de Paris...

  maché aux puces de Vanves / rue des Francs Bourgeois パリの道で見つけたもの★ヴァンブの蚤の市★渋いまったりとした空色のモビレット=自転車バイクプジョー製101型かなり本気で欲しくなってしまうしかも、モビレットの後ろに何気なく置かれた年代物の卓上レコードプレーヤーから懐かしのビートルズ系サウンドが流れていて、頭の中は時代を逆流セピア色のイメージの中で自分が空色モビレットに颯爽と乗りパリの石畳を駆け抜けるイメージが・・・(←妄想癖) あぁ、欲しい。でも最初はペダルをえっちらおっちら漕ぐのだよねあまり颯爽では、ないか(笑)★フラン・ブルジョワ通り★ 素晴らしく格好いいジャズが聞こえる♪音を頼りにバンドを探すとそこにいたのは、かなり高齢な方々で構成されたジャズバンドおじーちゃまが吹く、いい感じに力の抜けた素敵なラッパ赤いスカーフが素敵な、これまた力の抜けたサックスバンジョーにクラリネットにベース渋くて格好良すぎなこのグループの前には、かなりの人だかり紅一点のおばあちゃまは、踊りが専門スカートをひらひらさせながら、華麗なステップ80歳になっても、こんな風に道端で踊っちゃう素敵なおばーちゃんになろう ... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 23:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
20 juillet 2011

Couleur d'été

大好きなReine Claude(レンヌ・クロード)プラムの仲間だけれど、プラムよりやや小粒で甘くそれに何といっても、この「青りんご色」がキュートで愛らしい初めてReine Claudeを口にしたのは数年前の暑い夏の日に、ノルマンディーに住む友達を訪ねた時ぴーかんのお日様の下で食べたReine Claudeは甘くて、みずみずしくて夏はこれだねーと思ったのでしたなのに。Reine Claudeは買ったものの、パリから太陽は去ってしまった模様・・・ここ最近は雨、小雨、曇り、風、そしてまた雨太陽の姿はほとんどなく、気温が低いので首にも巻物秋物のコートを羽織って、寒い、寒いと背中が丸まっていますもう7月も下旬にさしかかろうか、というのに早く眩しい夏に目を細めつつ美味しいReine Claudeを堪能したいっぐずぐずしていたら夏が終わってしまうぢゃない~(悲)
Posté par Elinoa à 22:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 juillet 2011

14 Juillet... et Nadeshiko JAPAN

14 Juillet 2011 Hôtel des Invalides ... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 23:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]