21 février 2011

Au café...

café restaurant Les éditeurs : Paris 6ème パリ6区 22時過ぎ一人の男性が、カフェのテラスに座ってワインを傾けているおつまみは黒&緑のオリーブ時折、持っている本をめくりながら、通りを眺めて素敵な生地のチャコールグレーのコートに黒&白の格子柄の巻物を首にあしらい黒縁めがねがお似合い終始、ひとり。(かなり好み・・・ムフフ♪)カフェ・レストラン、Les éditeursの中には天井までの大きな本棚に沢山の書籍が置かれていてソファのような席に座って回りを眺めると何だか誰かのお家に来たような気になりますある夜、カウンター・バーで席が空くのを待ちながらお店を見渡すと目の前の席に、アペリティフを楽しむ一人の女性がお皿にはトルティーヤチップスと、色々なディップが盛られていてお供はシャンパン・・・♪いかにも「仕事ができそう」な女風の彼女は40代~50代くらいの素敵な女性黒のスーツに潔い真っ白なシャツが格好よくてそして、終始、ひとり。 辻... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 03:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

14 février 2011

A la recherche du temps perdu...non, pain perdu !

Ladurée aux Champs Elysées 今日はSt.Valentin ヴァレンタインデー。街の通りでは、花束やケーキの包みを抱えて歩く男性を見かけました。フランスでは、日本のように女性が男性にチョコレートを贈るという習慣はなく自分にとって大切な人に気持ちを贈る、という感じになっています。本来は「愛する人と、大切な友と、気持ちを共有する日」なのですね。・・・オット曰く「社会的なプレッシャー」は、男性により多くかかっているとのこと。あはは。今年、オットは子供達をマミー(仏方おばあちゃん) に預けて、夫婦二人の時間を持つという粋なプレゼントをしてくれました。恐らくむすこが産まれてから初めてのそんな時間。カフェ・レストランで取る夕食、そしてずーっと前から行ってみたかった1862年創業、老舗パティスリーLadurée (ラデュレ)での朝食は、とても新鮮な時間でした。Laduréeの朝食メニューの中で今回どうしても食べたかったのがpain perdu (パンペルデュ)、フレンチ・トースト♪色々な人達から「美味しい~♪」と聞いていた、このpain... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 23:45 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
10 février 2011

Et alors ? #2

姉の「Et alors?」に比べると、全然迫力に欠けるむすこ。その原因は、ほぼ常に上がっている口角(常に幸せ、らしい)そしてオット似の垂れ目にあると判明。そんな彼が将来なりたいもの。以前は消防士さんかパイロット。今は「SLマン!!!!!」毎日「ちゅーちゅー」(囁き系にて蒸気を演出、らしい) と、うるさいこと。でも、夢があるということはいいことですね。ちょっと羨ましい母。
Posté par Elinoa à 04:05 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
07 février 2011

Rouge × Rouge

Rue du Cherche Midi & Citroën 2 CV 赤いファサードのお店の前に赤いくるまが駐車中がたごと、いうのかな、このくるま何だか乗り心地悪そうでいいなー(笑)。2CV可愛い過ぎですお持ちの皆さんにはいつまでも大切に乗ってもらいこうして時々道で、素敵なこのデザインを見たいものです。ところで出発する際に、前と後ろのバイクを倒すかもしれない等と心配しないのがホンモノのフランス人!だって停めた方が悪いんですものぉ~Tant pis♪(トン・ピ=仕方ないす)
Posté par Elinoa à 16:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
03 février 2011

ruokala lokki

日本での上映から何年も過ぎた今頃になってずっと気になっていた「かもめ食堂」を観ました心が洗われるような映画「凛」という言葉がまさにふさわしい主人公の生き方時間の過ごし方、モノ&人との関わり方「丁寧に生きる」がテーマの私にとって、この映画はいつまでも私のセンセイになってくれそうです。一杯のお茶を丁寧に淹れ、一杯のご飯を丁寧に作って食べることが明日への生きる活力になるのですよね。 ... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 13:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
31 janvier 2011

Une histoire à te raconter...

こんがり焼けた美味しそうなガレット私の力作「アンパンマンガレット」※ より美味しそうに見える・・・いや「アンパンマンガレット」は本当に美味しかったのですよ(笑)↑上のガレットは、むすめが通う幼稚園の子供達の工作作品さすがはスイーツの都パリガレット色のつくり方に脱帽。本物そっくり。工作のタイトル「Roule galette」は保育園や幼稚園で必ずといっていいほど子供達が読み聞きする本老夫婦が屋根裏部屋の床に落ちている小麦粉を集めてなんとか焼いたガレット熱々ガレットを食べる前に冷まそうと窓際に置いたらガレットが外に飛び出して、ぐるぐる回転しながら道を進み出すうさぎ、おおかみ、くまと動物達に出会いながら歌うガレット「Je suis la galette, la galette...♪」(私はガレット、ガレットちゃ~ん♪) はフランスの子供達がよく知っている歌の一つ歌をうたうことで敵をかわして道を進むガレット「Attrape-moi si tu... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 01:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 janvier 2011

Yaki-imo

昔から大のイモ好きなわたし。今日のひとりおやつは、何年もずーっと食べたかった素朴おやつ「焼き芋」パリではあまり見かけることのない、私達の知るさつまいもお店で見るさつまいもは、外見こそ同じものの中がオレンジ色で甘みも少なく、何しろアノほくほく感がないのです。残り少なく、且つ痛んできているものが多いので通常1kg7€ (高っ!) のところ、3,5€でいいですという韓国食料品屋さんで購入したこのさつまいもアルミホイルに包んでオーブンで焼くこと1時間以上オーブンの前でわくわくするわたし甘い、甘い、ほくほく、ふはふはほくほくのおやつ時間は、しあわせ時間♪さつまいも、ばんざーい。・・・人から話に聞いた、種子島産の蜜入り(?)さつまいも、食べたい・・・。
Posté par Elinoa à 19:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 janvier 2011

tic tac tic tac...

26.01.mercredi 本日パリは雨。caféからパリの人々を眺めるのは結構楽しいVélib(ヴェリブ=パリ市内を自由に乗り&乗り捨てできる自転車)にこれから乗るらしいパリジェンヌサロンで髪を整えているパリジャン雨の日のパリは静かに時間が過ぎてゆきます。
Posté par Elinoa à 14:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 janvier 2011

Soldes #2

今季購入したブーツを既に履き潰した (母・怒) むすめの為に、ソルドを利用してとあるお店で新しいブーツを新調。そのブーツを履き始めて2日目のこと。その日むすめが履いていた、ソルドで購入したばかりのBonpointのタイツがしかも私が一番気に入っていた色&織り柄のタイツが・・・(涙)。無残な姿に目がテン。原因は、ブーツのチャック。両足共、チャックの一番上の部分から針金が飛び出してきていたのです。 ありえない。というわけで早速ブーツ購入のお店に走り、即刻お取替え。でも、もうこのタイツは戻ってこない・・・(号泣)。
Posté par Elinoa à 02:02 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
19 janvier 2011

etc...et Soldes #1

ベレー帽を被るむすめ。私が子供の頃被っていた、大好きなベレー帽は、真っ白でした。むらさき色の、ぶどうの形をしたブローチをつけていたことを覚えています。天気の良かった日曜日、用事を兼ねてエッフェル塔近くのLa Motte Picquet Grenelleへ。メトロ6番線ホームにある照明が美しいデザインでびっくり。今まで気にしたこともなかった。まるで誰かの家の照明のような、ちょっぴりレトロでシンプルなライン。自分の家にもこんなデザインのランプが欲しいかも。大好きなエッフェル塔を見ているというのに、ふくれっ面のむすめ。キオスクで買ったボンボンがまずい、とのこと。そんなこともあります。ところで、写真のベレー帽は、1週間前から始まったソルド (バーゲン) にてお買い上げしたもの。母用にはまだ何も戦利品なし。むすめ、ほくほくの品はこちら↓ 普段、ロゴやお店のマークが入った洋服には手を出さない私ですが。今年も一応「顔を出した」程度(笑) のBonpointのプレセール。ここ何季か、心に留まるようなお洋服もなく毎回購入しているタイツ (Bonpointのタイツは丈夫で色もシックなので愛用)... [Lire la suite]
Posté par Elinoa à 01:02 - - Commentaires [2] - Permalien [#]